Également disponible en Español, English, Deutsch et Italiano.

Identification et titulaire

En application de l'article 10 de la loi espagnole 34/2002 du 11 juillet relative aux services de la société de l'information et au commerce électronique, le Titulaire rend publiques ses données d'identification.

• Titulaire : Christian Fernando Duarte Varela.
• Numéro fiscal espagnol (NIF) : 51197308K.
• Adresse : Calle Mediterráneo, 8 - P3 5ºA, 28922 Alcorcón, Madrid, Espagne.
• Courriel : hola@christianduarte.com.
• Site Web : https://christianduarte.com.

Finalité du Site Web

Le Site Web a une finalité éditoriale et de vulgarisation. Il sert à faire connaître les livres que le Titulaire publie sous le label Zen Books, à diffuser des contenus informatifs et à mettre gratuitement à la disposition de l'utilisateur des documents téléchargeables.

Le Site Web ne vend directement ni livres ni aucun autre produit ou service. Les achats se font sur des plateformes tierces, qui ont leurs propres conditions contractuelles et leurs propres politiques de confidentialité. Le Titulaire n'intervient pas dans ces transactions et ne répond pas de leur exécution.

Certains liens vers ces plateformes sont des liens d'affiliation. Si vous achetez par leur intermédiaire, le Titulaire perçoit une commission sans coût supplémentaire pour vous. Le Titulaire participe au programme de partenariat d'Amazon EU.

Conditions d'utilisation

L'accès au Site Web confère la qualité d'Utilisateur et emporte acceptation des présentes mentions légales dans la version publiée au moment de l'accès. Le Titulaire peut les modifier lorsqu'il l'estime nécessaire, et la version en vigueur est toujours celle qui figure sur cette page.

L'Utilisateur s'engage à faire un usage approprié des contenus et à ne pas les employer à des fins illicites, contraires aux présentes mentions légales ou à la législation en vigueur, portant atteinte aux droits et intérêts de tiers, ni d'une manière susceptible d'endommager, de surcharger ou d'empêcher le fonctionnement normal du Site Web.

L'accès au Site Web est libre et gratuit. Certains contenus, comme les documents téléchargeables, exigent que l'Utilisateur fournisse une adresse électronique. Le traitement de ces données est expliqué dans la politique de confidentialité.

Mesures de sécurité

Le Titulaire met en oeuvre les mesures techniques et organisationnelles raisonnables pour protéger le Site Web et les données traitées par son intermédiaire, notamment le chiffrement des communications au moyen d'un certificat TLS. Aucune mesure ne supprime totalement le risque, et le Titulaire ne peut garantir l'absence de virus, d'interruptions ou d'accès non autorisés par des tiers.

Contenus et participation des utilisateurs

Le Titulaire veille à ce que les informations publiées soient exactes et à jour, sans garantir pour autant qu'elles soient exemptes d'erreurs ni qu'elles le restent indéfiniment.

Les contenus de vulgarisation publiés sur le Site Web ont un caractère informatif. Ils ne constituent pas un conseil médical, psychologique, juridique ou financier et ne remplacent pas la consultation d'un professionnel.

Lorsque le Site Web permet des commentaires ou d'autres formes de participation, le Titulaire peut retirer ceux qui enfreignent la législation en vigueur, portent atteinte aux droits de tiers ou ne conviennent pas à la publication. Le Titulaire ne répond pas des opinions exprimées par les utilisateurs.

Cookies

Le Site Web utilise des cookies propres et des cookies de tiers. Quels cookies sont installés, à quoi ils servent, combien de temps ils durent et comment les accepter ou les refuser est expliqué dans la politique de cookies.

Liens vers d'autres sites web

Le Site Web peut contenir des liens vers des pages de tiers. Le Titulaire ne contrôle pas ces sites et ne répond ni de leurs contenus, ni de leurs conditions d'utilisation, ni du traitement qu'ils font des données personnelles de leurs visiteurs.

Propriété intellectuelle et industrielle

Les textes, les images, la conception, les logos et les autres éléments du Site Web appartiennent au Titulaire ou à des tiers qui en ont autorisé l'usage, et sont protégés par le droit de la propriété intellectuelle et industrielle. Le label Zen Books et son logo sont des signes distinctifs du Titulaire.

La reproduction, la distribution, la communication au public ou la transformation de ces contenus sans autorisation expresse du Titulaire sont interdites. De courts extraits peuvent être cités avec indication de la source et lien vers l'original, conformément au droit de citation.

Si un contenu publié porte atteinte aux droits d'un tiers, il suffit de le signaler à l'adresse de contact pour que le Titulaire l'examine et, le cas échéant, le retire.

Limitation de responsabilité

Le Titulaire ne répond pas des dommages résultant de l'utilisation du Site Web, de l'impossibilité d'y accéder ou de la présence de virus ou d'autres éléments nuisibles introduits par des tiers. Il ne répond pas davantage de l'usage que l'Utilisateur fait des informations publiées.

Ce qui précède n'exclut pas la responsabilité que la législation applicable impose de manière impérative, en particulier à l'égard des consommateurs et des utilisateurs.

Loi applicable et juridiction

Les présentes mentions légales sont régies par le droit espagnol. Tout litige relève des tribunaux du domicile du Titulaire, sauf lorsque l'Utilisateur a la qualité de consommateur, auquel cas le tribunal de son lieu de résidence est compétent en vertu du droit de la consommation.

Les utilisateurs résidant dans l'Union européenne disposent en outre de la plateforme de règlement en ligne des litiges de la Commission européenne, accessible à l'adresse https://ec.europa.eu/consumers/odr.

Contact

Pour toute question relative aux présentes mentions légales, l'Utilisateur peut écrire à hola@christianduarte.com.

Dernière mise à jour : 19 septembre 2026.